ทีนี้ลองดูตัวอย่างการทักทายแบบไม่เป็นทางการ (Informal Greeting) นะครับใช้ทักทายแบบเป็นกันเอง กับเพื่อนๆ ได้นะครับ
A : Hello, Piti, how are you today?
สวัสดีปิติคุณเป็นยังไงบ้างวันนี้
B : I'm not very well. I have a headache.
ผมไม่ค่อยสบาย ปวดหัวน่ะ
A : Oh, I'm sorry to hear that. Have you taken any pills?
ยังงั้นหรือ แย่จังที่ได้ยินเช่นนั้น แล้วคุณทานยาบ้างหรือยัง
B : Yes, I have. Thank you , Manee.
ทานแล้วล่ะ ขอบคุณนะมานี
เอาอีกตัวอย่างนะจ๊ะ
A : Hello, Noon. I haven't seen you for a long time. How have you been?
หวัดดีนุ่นไม่ได้พบกันเสียนาน เป็นยังไงบ้าง
B : I'm all right, thanks. And how about you ,Khet?
ข : สบายดีค่ะ ขอบคุณ แล้วคุณล่ะครับเขตต์ เป็นยังไงบ้าง
A : Not too bad, thanks.
ก็ไม่เลว ขอบคุณ
แถมอีกหนึ่งตัวอย่างนะครับ
A : Hi, Daen, haven't seen you for months. What's new?
หวัดดีแดน ไม่ได้เจอกันตั้งหลายเดือน เป็นยังไงบ้าง B : Not much. I've been busy with my work. What about you , Beam?
ไม่มีอะไร ยุ่งแต่งาน แล้วคุณล่ะครับ บีม
A : So so.
ก็ยังงั้นๆ แหละ |