Invitation - การกล่าวคำเชื้อเชิญ
 
          สาระสำคัญของการกล่าวคำเชื้อเชิญ ก็คือ ข้อมูลเกี่ยวกับวัน เวลาและสถานที่ ข้อมูลเกี่ยวกับงานที่เชิญและผู้ร่วมงาน
และคำลงท้าย
 
ให้นักศึกษาทำการศึกษาจากประโยคตัวอย่างต่อไปนี้
  Will you go to the beach with me?
คุณจะไปชายทะเลกับผมไหมครับ
Shall we go now?
จะไปกันหรือยังครับ
Do you want to
go swimming?
คุณอยากจะไปว่ายน้ำไหมครับ
Why don’t we
leave now?
ทำไมเราไม่ออกไปตอนนี้เลยล่ะ
Let‘s go out for a walk.
ออกไปเดินเล่นข้างนอกกันดีกว่า
Let’s not
go out today.
วันนี้เราจะไม่ออกไปไหนกันนะ
We are
having a few friends for dinner at our house and would be delighted if you would
join us
.
เรากำลังจะจัดปาร์ตี้ในกลุ่มเพื่อนๆ2-3คน และจะรู้สึกยินดีมากถ้าคุณมา
We would like to
invite you to dinner next Sunday.
พวกเราขอเชิญคุณไปทานมื้อเย็นในวันอาทิตย์หน้า
Would you like to
come to dinner next Sunday?
คุณจะไปทานมื้อเย็นในวันอาทิตย์หน้าหรือเปล่าครับ
May we invite you
to dinner next Sunday?
พวกเราขอเชิญคุณไปทานมื้อเย็นในวันอาทิตย์หน้ากันนะครับ
How about working out next Sunday?
ไปออกกำลังกายกันดีไหมในวันอาทิตย์หน้า
How about going out for lunch together?
ไปทานมื้อเที่ยงกันดีไหมครับ
How about playing football?
มาเล่นฟุตบอลกันมั้ย
We are going out for pizza tonight. Would you like to come along?
คืนนี้พวกเราจะไปทานพิซซ่ากัน ไปด้วยกันไหมครับ
Would you like to go to the movie?
Would you like to
go to the soccer match with me tonight?
คุณจะไปดูบอลกับผมคืนนี้หรือเปล่าครับ
Are you doing anything on Friday night? We ‘d like you to come to the party at my house and
meet some friends who are on a visit from Singapore.
คุณทำอะไรไหมคืนวันศุกร์นี้ พวกเราอยากให้คุณมาปาร์ตี้ที่บ้าน และพบกับเพื่อนที่มาจากสิงคโปร์
Would you like to
go jogging this evening?
เย็นนี้ไปวิ่งจ๊อกกิ้งกันหน่อยไหมครับ
Would you like to join our club?
อยากเข้าร่วมกับคลับของเราไหมครับ
If you are free, I ‘d like you to play golf at 9 o’ clock tomorrow.
ถ้าคุณว่าง ผมอยากจะให้คุณไปตีกอล์ฟพรุ่งนี้ตอน 9 โมง
 
การตอบรับคำเชื้อเชิญ
  OK. ตกลงครับ
All right.  ตกลงครับ
Sure. ได้แน่นอน
That‘s a good idea. เข้าท่านะ
Why not? ทำไมจะไม่ล่ะ
Thank you. I ‘d love to. ขอบคุณ อยากทำอยู่เหมือนกัน
Thanks. That sounds fun. ขอบคุณมาก ดูน่าสนุกนะ
Thanks a lot. That sounds great. ขอบคุณมาก ฟังดูเยี่ยมทีเดียว
Thank you for your invitation. ขอบคุณสำหรับคำเชิญนะครับ
Thank you for inviting me. 
ขอบคุณที่เชิญนะครับ
 

การปฏิเสธคำเชื้อเชิญ

  I ‘m sorry but……. ต้องขอโทษที แต่ ....
I wish I could , but …………… ผมก็หวังเช่นนั้น แต่....
I ‘d really like to, but ………….ผมก็อยากอยู่เหมือนกัน แต่....
I ‘m afraid …….
ผมเกรงว่าจะ .......