การสนทนาเกี่ยวกับระยะทางระหว่างสถานที่ต่างๆ
 

Questions คำถาม

 

How far is your house to downtown?
จากบ้านของคุณไปในเมืองมีระยะทางเท่าไหร่
How far is your flat to the airport?
จากแฟลตของคุณไปสนามบินมีระยะทางเท่าไหร่
How far is your place to the bus terminal?
จากที่พักของคุณไปสถานีเดินรถมีระยะทางเท่าไหร่
How far is your apartment to the railway station?
จากอพาร์ทเมนท์ของคุณไปสถานีรถไฟมีระยะทางเท่าไหร่
How far is the stadium to the golf course?
จากสนามกีฬาไปสนามกอล์ฟมีระยะทางเท่าไหร่
 

Answers

 

It‘s about twenty kilometers away.
ห่างออกไปประมาณ 20 กิโลเมตร
It‘s ten minutes walk.
เดินไปประมาณ 10 นาที
 

Conversation

A:

B:

A:

B:

A:

B: 		 Do you have a garden around you’re apartment building?
ที่อพาร์ทเมนท์ของคุณมีสวนไหมครับ
Yes, we do.
ค่ะเรามี
Is there a garden in front of your house?
หน้าบ้านคุณมีสวนไหมครับ
Yes, there is.
ครับมีครับ
How far is your house from the institute?
จากบ้านคุณไปสถาบันระยะทางเท่าไหร่ครับ
About half an hour away.
ใช้เวลาเดินทางประมาณครึ่งชั่วโมงค่ะ
 
การสนทนาเกี่ยวกับระยะเวลาในการเดินทาง
 

Questions คำถาม

 

How long do you get from your house to the swimming pool?
เดินทางจากบ้านของคุณถึงสระว่ายน้ำใช้เวลาเท่าไหร่
How long do you get from your apartment to the football pitch?
เดินทางจากอพาร์ทเมนท์ของคุณถึงสนามฟุตบอลใช้เวลาเท่าไหร่
 

Answers

 

It takes half an hour to the boxing ring.
ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในการไปเวทีมวย
It takes about 2 hours to the shooting range.
ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการไปสนามยิงปืน
 

การบอกลักษณะของสถานที่

 

         เมื่อเราจะพูดถึงจังหวัดหรือสถานที่ต่างๆว่าเป็นอย่างไร เราอาจใช้สำนวนเหล่านี้ได้นะครับ
What ‘s + สถานที่ + like?
สถานที่นั้นมีลักษณะอย่างไร
 
What’s         
………………..
Chantaburi
(จันทบุรีเป็นอย่างไรครับ)
Tak
ตาก
Bangkok
กรุงเทพ
Chiangmai
เชียงใหม่
Sukhothai
สุโขทัย
Kanchanaburi
กาญจนบุรี
Lopburi
ลพบุรี
Roiroo falls
น้ำตกร้อยรู
stadium
สนามกีฬา
like?
 
It’s a
มันเป็นจังหวัดที่
มันเป็นสถานที่ที่
nice
fascinating
busy
crowded
dirty
clean
fine
big
province.
place.
สวยงาม
น่าสนใจ
วุ่นวาย
มีผู้คนจำนวนมาก
สกปรก
สะอาด
สวย
ใหญ่โต
 

How big is

Chumphon?
Suratthani?
the stable?

ชุมพรใหญ่แค่ไหน
สุราษฎร์ธานีใหญ่แค่ไหน
คอกม้าใหญ่แค่ไหน

It’s

Not very big.
very big.
quite small.

ไม่ใหญ่มาก
ใหญ่มาก
ค่อนข้างเล็ก
 
Conversation

Paradorn:

Have you ever been to Krabi?
คุณเคยไปกระบี่ไหมครับ

Natalie:

Yes, I have.
ค่ะ เคยไป

Paradorn:

What is it famous for?
กระบี่มีชื่อเสียงด้านใดครับ

Natalie:

It’s famous for beautiful beaches, islands and snorkeling diving.
มีชื่อเสียงด้านหาดทรายที่สวยงาม เกาะต่างๆ และ การดำน้ำดูปะการัง(เหนือผิวน้ำ)