How can I help you?
มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ
This is Ken.
นี้เคนน่ะครับ
Ken speaking
เคนกำลังพูดอยู่ครับ
Can I ask who is calling, please?
ขอถามได้ไหมครับว่าใครกำลังพูดสาย
This is Peter Jackson calling, is Bob in?
นี่คือปีเตอร์ แจ็กสันน่ะครับบ๊อบอยู่ไหมครับ
May I speak to John, please?
ขอเรียนสายคุณจอห์นหน่อยครับ
Could I speak Miss Wiiriya, please?
ขอเรียนสายคุณวิริยาหน่อยครับ
Can I speak to the principal, please?
ขอเรียนสายท่านผู้อำนวยการหน่อยครับ
Hello. Is Dr. Rotrawee there?
สวัสดีครับ คุณโรจน์ระวีอยู่ไหมครับ
I'm afraid he's out at the moment.
Can I take a message?
ผมเกรงว่าเขาจะออกไปข้างนอกครับ จะให้ผมรับข้อความไว้หรือเปล่าครับ
Would you like to leave a message?
จะฝากข้อความไว้ไหมครับ
Could I leave a message?
ให้ผมฝากข้อความไว้หน่อยนะครับ
One moment, please.
สักครู่ครับ
A moment, please.
สักครู่ครับ |
A minute, please.
สักครู่ครับ
Just a minute, please.
สักครู่ครับ
Hold on , please.
กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ
Extension 118, please.
ต่อหมายเลข 108 ค่ะ
Can I have extension 3421?
ขอต่อสายไปยังหมายเลข 108 ค่ะ
Hold on a minute, I'll put you through.
กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ กำลังจะต่อสายให้ครับ Speaking.
กำลังพูดอยู่ครับ
Could you tell him to call me at 3.00 p.m.?
กรุณราบอกให้เขาโทรหาผมตอนบ่ายสามได้ไหมครับ
Could you ask him to call me at 212 456-8965?
I need to talk to him about the Nuovo line, it's urgent.
กรุณาบอกให้เขาโทรหาผมที่เบอร์ 212 456-8965 ได้ไหมครับ ผมต้องคุยกับเขาเรื่องนูโวไลน์ มันเป็นเรื่องด่วนมากครับ
I'll make sure Bob gets this asap.
(asap =as soon as possible)
ผมจะเอาข้อความให้บ๊อบเร็วเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ
Could you repeat the number please?
กรุณาทวนหมายเลขอีกครั้งได้ไหมครับ
Ill call back later.
ผมจะโทรกลับมาใหม่ครับ
Ill call again.
ผมจะโทรกลับมาใหม่ครับ
I m afraid hes not here at the moment.
ผมเกรงว่าตอนนี้เขาไม่อยู่ครับ |